O porteiro do estabelecimento, Semion, acendera todas as lâmpadas das paredes e o lustre, assim como o candeeiro vermelho em cima da entrada. (Aleksandr Kuprin)
Apesar de não ter corrido como se esperava, não marcou 20 golos na primeira volta, Jardel merece o nosso amor, carinho, respeito, amizade e devoção. A situação não deixa de ser sintomática. Sai o goleador para entrar um grupo de investimento anónimo que vai utilizar o Beira-Mar como barriga de aluguer.